Když režisér Mike Nichols hledal herce pro hlavní roli ve filmu Absolvent, viděl stovky zájemců, ale s žádným nebyl spokojený. Nakonec si vybral Dustina Hoffmana a za film z roku 1967 získal Oscara.

Ale to není to podstatné. O roli projevil zájem i Robert Redford, v té době už velmi úspěšný a oblíbený herec, a zároveň Nicholsův přítel. Režisér mu však řekl, že je příliš hezký na to, aby lidé uvěřili, že je neúspěšný. Nikdy takového člověka hrát nemůže.

Samozřejmě, že můžu, namítl Redford, jsem přece herec!

Nichols se ho zeptal, jestli ho někdy odmítla žena, o kterou projevil zájem. Redford se prý zatvářil udivěně, a pak řekl, že neví, na co přesně se režisér ptá. Jak to myslí, že ho odmítla žena? “A nedělal si legraci!”, vzpomínal na to ještě po dlouhé době Nichols.

Fyzický vzhled připravil Redforda o roli. Tedy, lépe řečeno o jednu roli. Desítky jiných právě díky svému vzhledu získal.

Nebo ne možná “díky”. Kdybychom chtěli být korektní, řekneme “mimo jiné i díky”, nebo něco takového. Redf…