Co mají společného Winston Churchill, Leonardo da Vinci, Bill Clinton, John F. Kennedy, Salvador Dali a Boris Johnson? Šlofíka, píší The Times. “Příroda nestvořila lidstvo tak, aby pracovalo od osmi ráno do půlnoci,” tvrdil prý Churchill. Současný premiér, který o Churchillovi napsal knihu a pravděpodobně ho považuje za svůj vzor, si občas po obědě rovněž schrupne, prozradili deníku zdroje z jeho okolí. Dozvěděli jsme se i to, že přesnost není Johnsonovou největší ctností. “Žije si ve svém vlastním čase,” citoval deník jednoho z úřadníků, který řekl, že ať začíná ranní porada kdykoli, má Johnson vždy deset minut zpoždění.

Mimochodem, česky se říká šlofíku “dát si dvacet” (míněno asi dvacet minut spánku), anglicky zase “čtyřicet mrknutí” neboli “40 winks”. Frázi zpopularizoval v Anglii v 19. století William Kitchiner, optik, vynálezce, hudebník a kuchař, který psal knížky o tom, jak lépe a zdravěji žít. Podle Wikipedie je “40 winks” kratší spánek mimo postel, frázi v románu zmínil napří…